fora
/ˈfɔ.ɾɐ/
advérbio
Origin
Latim
foras — para fora
Overview
Meaning Now
- que não está dentro ou no interior de algo.
- indica exclusão ou algo que não faz parte de um conjunto.
- forma verbal do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo ser ou ir.
Literal older meaning
do lado de fora
Language path
Latim → Português
Earliest form
fora
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra deriva diretamente do advérbio latino 'foras', que originalmente designava o movimento em direção ao exterior. Em português, o termo consolidou-se tanto como advérbio de lugar quanto como a forma verbal resultante da evolução do pretérito mais-que-perfeito do verbo 'ser' (do latim 'fuerat').
Evolution
- Latim Clássico
foras
“para fora”
- Latim Vulgar
foras
“fora”
- Português Antigo
fora
“fora”
Connections
Word parts
fora
root
exterior
Related across languages
Espanhol
fuera
fora
Italiano
fuori
fora
Francês
hors
fora
Explore next
Related to fora
External references use DefinedTerm semantics.