Fresta
/ˈfɾɛʃ.tɐ/
substantivo
Origin
Latim
fenestra — janela, abertura
Overview
Meaning Now
- Abertura estreita ou fenda em paredes, portas ou janelas, que permite a passagem de luz ou ar.
- Espaço reduzido ou intervalo entre objetos.
Language path
Latim → Português
Earliest form
fresta
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra descende diretamente do latim 'fenestra'. Enquanto 'janela' substituiu 'fenestra' na linguagem comum para designar aberturas maiores, 'fresta' preservou-se para designar aberturas menores, frequentemente irregulares ou arquitetonicamente estreitas, típicas de construções antigas.
Evolution
- Latim
fenestra
“abertura para luz ou ar”
- Latim vulgar
frestra
“abertura, fenda”
Síncope do 'e' intertônico
- Português antigo
fresta
“abertura estreita”
Redução do grupo consonantal
Connections
Word parts
fresta
root
fenda
Related across languages
Espanhol
fiestra
janela (arcaico/dialectal)
Francês
fenêtre
janela
Italiano
finestra
janela
Related words
Explore next
Related to Fresta
External references use DefinedTerm semantics.