Skip to main content
Etymology

funcione

/fũ.si.ˈo.ni/

verbo

Origin

Latim

functio — execução, cumprimento

Overview

Meaning Now

  • Forma conjugada do verbo funcionar na 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo, ou na 3ª pessoa do singular do imperativo.
  • Ação de estar em atividade ou de exercer uma função.

Literal older meaning

ter função

Language path

Latim → Português

Earliest form

funcionar

Earliest period

século XVI

Journey

O verbo funcionar deriva do latim 'functio', relacionado a 'fungi'. Originalmente, o termo estava ligado à ideia de cumprir um dever ou realizar um ofício. Com o tempo, o sentido expandiu-se para mecanismos e sistemas operacionais.

Evolution

  1. Latim Clássico

    fungi

    “desempenhar, cumprir”

  2. Latim Tardio

    functionem

    “ato de realizar, desempenho”

    Formação do substantivo a partir do particípio passado

  3. Português Antigo

    funcionar

    “exercer uma função ou cargo”

  4. Português Moderno

    funcione

    “forma verbal do presente do subjuntivo”

Connections

Word parts

funcion-

root

base verbal

-e

ending

desinência do presente do subjuntivo

Related across languages

  • Espanhol

    funcione

    funcione

  • Inglês

    function

    função

Explore next

Related to funcione

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.