Skip to main content
Etymology

fuxico

/fuˈʃi.ku/

substantivo

Origin

Português

fuxicar — ato de mexer em algo ou de espalhar boatos

Overview

Meaning Now

  • Conversa indiscreta sobre a vida alheia; mexerico ou intriga.
  • Trabalho artesanal feito com retalhos de tecido em formato circular, franzidos para formar uma flor ou adorno.

Language path

Português

Earliest form

fuxico

Earliest period

século XIX

Journey

O termo 'fuxico' exemplifica a criatividade linguística brasileira. O artesanato, que hoje é patrimônio cultural, recebeu esse nome pela associação entre o ato de 'fuxicar' (mexer nos retalhos para criar a peça) e a prática social de reunir pessoas para costurar e conversar, o que inevitavelmente levava à troca de segredos e boatos.

Evolution

  1. século XVIII

    fuxicar

    “mexer, remexer, causar confusão”

    Verbo base de origem obscura, possivelmente regional.

  2. século XIX

    fuxico

    “mexerico, fofoca”

    Consolidação no português brasileiro como substantivo de intriga.

  3. século XX

    fuxico

    “artesanato de retalhos”

    Extensão semântica baseada na ideia de 'mexer' com os retalhos.

Connections

Word parts

fuxic-

root

mexer ou intrigar

-o

ending

marca de substantivo masculino

Explore next

Related to fuxico

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.