genuíno
ʒe.nu.ˈi.nu
adjetivo
Origin
Latim
genuinus — natural, nato, legítimo
Overview
Meaning Now
- Que é verdadeiro, real, puro; que não sofreu falsificação ou adulteração.
- Que é sincero, autêntico, sem fingimento.
Literal older meaning
que provém da mesma linhagem ou origem
Language path
Latim → Português
Earliest form
genuino
Earliest period
século XVI
Journey
A palavra deriva da raiz latina 'genus', que compartilha a mesma origem que 'gênio' e 'gerar'. No direito romano, 'genuinus' referia-se a algo que pertencia à linhagem natural, sendo posteriormente expandido para descrever qualquer coisa não adulterada.
Evolution
- Latim Clássico
genuinus
“natural, legítimo”
Derivado de 'genus' (nascimento, estirpe).
- Português Arcaico
genuino
“legítimo, nascido de”
- Português Moderno
genuíno
“autêntico, puro”
Padronização ortográfica com acentuação.
Connections
Word parts
gen-
root
nascimento, origem
-uino
suffix
relativo a
Related across languages
Inglês
genuine
genuíno, autêntico
Espanhol
genuino
genuíno, puro
Francês
génuine
raro, sentido original de legítimo
Explore next
Related to genuíno
External references use DefinedTerm semantics.