Graça
/ˈɡɾa.sɐ/
substantivo
Origin
Latim
gratia — favor, estima, agrado, gratidão
Overview
Meaning Now
- Favor, benefício ou dom concedido sem mérito por parte de quem o recebe.
- Qualidade do que é elegante, harmonioso ou agradável.
- No contexto religioso, o auxílio divino concedido aos homens para a salvação.
Language path
Latim → Português
Earliest form
graça
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra deriva diretamente do latim 'gratia', que carrega o conceito de algo dado de livre vontade. No pensamento cristão medieval, a 'graça' tornou-se um conceito central, referindo-se à influência gratuita de Deus sobre a alma humana, contrastando com a noção de mérito ou obrigação.
Evolution
- Latim clássico
gratia
“favor, estima, elegância”
- Latim vulgar
gratia
“favor, benevolência”
Perda da distinção vocálica e evolução para a forma romance.
- Galego-português
graça
“favor, benevolência, encanto”
Connections
Word parts
graç-
root
favor, agrado
-a
ending
sufixo nominal feminino
Related across languages
Espanhol
gracia
graça, favor, charme
Francês
grâce
graça, favor
Italiano
grazia
graça, benevolência
Explore next
Related to Graça
External references use DefinedTerm semantics.