Skip to main content
Etymology

hipocondria

/i.po.kõ.ˈdɾi.ɐ/

substantivo

Origin

Grego Antigo

hupokhondria — parte do corpo abaixo das cartilagens costais

Overview

Meaning Now

  • Preocupação excessiva e injustificada com a própria saúde, acompanhada do medo constante de sofrer de doenças graves.
  • Antigamente, estado de melancolia ou depressão associado a dores ou desconforto na região do hipocôndrio.

Literal older meaning

Condição relacionada à região abaixo da cartilagem das costelas.

Language path

Grego Antigo → Latim → Português

Earliest form

hypochondria

Earliest period

Antiguidade clássica

Journey

Na medicina antiga, a área do abdome logo abaixo das costelas (o hipocôndrio) era considerada a sede de certos humores. Como se acreditava que desequilíbrios digestivos nessa região causavam tristeza e preocupação, o termo 'hipocondria' passou a designar o estado de espírito melancólico, evoluindo séculos depois para a psicopatologia contemporânea.

Evolution

  1. Grego Antigo

    hypokhondrion

    “região abdominal abaixo do esterno”

    Composto de 'hupo' (abaixo) e 'khondros' (cartilagem).

  2. Latim Medieval

    hypochondria

    “doença associada aos órgãos abdominais”

    Acreditava-se que problemas nesta área causavam melancolia.

  3. Português Moderno

    hipocondria

    “obsessão por doenças”

Connections

Word parts

hipo-

prefix

abaixo

condr-

root

cartilagem

-ia

suffix

estado ou condição

Related across languages

  • Inglês

    hypochondria

    hipocondria

  • Francês

    hypocondrie

    hipocondria

  • Italiano

    ipocondria

    hipocondria

Explore next

Related to hipocondria

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.