humilhar
/umiˈʎaɾ/
verbo
Origin
Latim
humiliare — tornar humilde, baixar
Overview
Meaning Now
- Fazer sentir vergonha, reduzir o orgulho ou a dignidade de alguém.
- Colocar alguém em uma posição de inferioridade ou submissão.
Literal older meaning
Tornar alguém ou algo humilde ou baixo (em status).
Language path
Latim → Português
Earliest form
humiliar
Earliest period
século XIII
Journey
O termo deriva diretamente de 'humus' (terra), refletindo a ideia metafórica de colocar alguém 'ao nível do chão', retirando-lhe a elevação social ou a altivez moral.
Evolution
- Latim clássico
humus
“terra, solo”
Raiz substantiva que denota 'chão'.
- Latim tardio
humilis
“que está no chão, baixo, humilde”
- Latim vulgar
humiliare
“tornar baixo, humilhar”
- Português antigo
humiliar
“submeter, humilhar”
- Português moderno
humilhar
“fazer alguém sentir-se inferior”
Connections
Word parts
humil-
root
relativo à terra/baixeza
-har
ending
sufixo verbal
Related across languages
Espanhol
humillar
humilhar
Francês
humilier
humilhar
Inglês
humiliate
humilhar
Explore next
Related to humilhar
External references use DefinedTerm semantics.