idolatria
/i.do.la.ˈtɾi.ɐ/
substantivo
Origin
Grego Antigo
εἰδωλολατρεία — adoração de ídolos
Overview
Meaning Now
- A adoração ou veneração excessiva a ídolos, imagens ou divindades falsas.
- Afeição ou admiração extrema e desmedida por alguém ou algo; fanatismo.
Literal older meaning
Adoração de imagens (do grego eídōlon + latreía)
Language path
Grego Antigo → Latim Eclesiástico → Português
Earliest form
eidololatreia
Earliest period
século II-III d.C.
Journey
O termo surgiu no contexto do Cristianismo primitivo para descrever e condenar práticas de culto a divindades que não fossem o Deus bíblico, frequentemente associando-as à veneração de estátuas ou representações materiais.
Evolution
- Grego Antigo
εἴδωλον (eídōlon)
“imagem, fantasma, ídolo”
- Grego Antigo
λατρεία (latreía)
“serviço, culto, adoração”
- Latim Eclesiástico
idolatria
“adoração de falsos deuses”
Termo técnico usado pelos Padres da Igreja para distinguir o culto cristão do paganismo.
- Português Antigo
idolatria
“adoração de ídolos”
Connections
Word parts
idolo
root
imagem, ídolo
atria
suffix
serviço ou culto a
Related across languages
Francês
idolâtrie
idolatria
Inglês
idolatry
idolatria
Espanhol
idolatría
idolatria
Explore next
Related to idolatria
External references use DefinedTerm semantics.