Skip to main content
Etymology

igualdade

i.ɡu.ɐlˈðaðɨ

substantivo

Origin

latim

aequalitās, -ātis — qualidade de ser igual

Overview

Meaning Now

  • Qualidade ou condição de ser igual.
  • Ausência de hierarquia injusta de privilégios ou direitos; equidade social ou jurídica.
  • Relação matemática de equivalência entre dois lados, valores ou expressões.

Literal older meaning

«qualidade de ser igual»

Language path

latim → português

Earliest form

igualdade

Earliest period

português medieval

Journey

A palavra ganhou grande destaque no discurso político, jurídico e filosófico, sobretudo a partir da circulação de ideias sobre direitos, cidadania e igualdade perante a lei. Em contextos matemáticos, passou também a designar a relação de equivalência entre expressões ou quantidades.

Evolution

  1. latim clássico e tardio

    aequalitās

    “qualidade de ser igual”

    substantivo abstrato formado sobre aequalis

  2. português medieval

    igualdade

    “qualidade de ser igual”

    continuação românica com adaptação fonológica e morfológica

  3. português moderno

    igualdade

    “igualdade; equidade; equivalência”

    ampliação de uso jurídico, social e matemático

Connections

Word parts

igual

stem

igual, semelhante

-dade

suffix

sufixo formador de substantivos abstratos

Related across languages

  • espanhol

    igualdad

    igualdade

  • catalão

    igualtat

    igualdade

  • francês

    égalité

    igualdade

  • italiano

    uguaglianza

    igualdade

Explore next

Related to igualdade

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.