Skip to main content
Etymology

imaginário

/i.ma.ʒi.ˈna.ɾju/

adjetivo

Origin

Latim

imaginarius — que diz respeito a uma imagem

Overview

Meaning Now

  • Que não existe na realidade; que é fruto da imaginação ou fantasia.
  • Relativo à imaginação ou à capacidade de imaginar.

Literal older meaning

Relativo à imagem ou à imaginação.

Language path

Latim → Português

Earliest form

imaginario

Earliest period

século XIV

Journey

O termo deriva de 'imago' (imagem), conceito central na filosofia antiga e medieval, evoluindo de uma referência a representações visuais para abranger faculdades mentais de criação e fantasia.

Evolution

  1. Latim clássico

    imaginarius

    “que pertence a uma imagem”

  2. Português arcaico

    imaginario

    “fantástico, não real”

    Evolução semântica para o domínio da fantasia.

  3. Português moderno

    imaginário

    “que existe apenas na mente”

    Padronização ortográfica com uso de acento agudo.

Connections

Word parts

imagin-

root

imagem, imaginação

-ário

suffix

sufixo adjetivador que indica relação ou pertinência

Related across languages

  • Inglês

    imaginary

    imaginário

  • Espanhol

    imaginario

    imaginário

  • Francês

    imaginaire

    imaginário

Explore next

Related to imaginário

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.