imposto
/ĩ.ˈpɔs.tu/
substantivo
Origin
Latim
impositus — colocado sobre
Overview
Meaning Now
- Tributo obrigatório cobrado pelo governo sobre rendimentos, propriedades ou bens de consumo.
- Particípio passado do verbo impor; algo que foi colocado ou estabelecido por força ou autoridade.
Literal older meaning
aquilo que é colocado sobre (alguém ou algo)
Language path
Latim → Português
Earliest form
imposto
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra deriva do ato de 'impor' um tributo, refletindo a natureza coercitiva das cobranças estatais desde a antiguidade romana, onde o particípio 'impositus' designava algo que era colocado sobre o contribuinte.
Evolution
- Latim clássico
impositus
“colocado sobre”
particípio de impōno
- Latim vulgar
impostus
“colocado sobre / encargo”
síncope do 'i' pretônico
- Português arcaico
imposto
“tributo / encargo”
estabilização fonética
Connections
Word parts
im-
prefix
em / sobre
post
root
colocar
-o
ending
masculino singular
Related across languages
Espanhol
impuesto
imposto
Italiano
imposta
imposto/tributo
Francês
impôt
imposto
Explore next
Related to imposto
External references use DefinedTerm semantics.