inativo
/i.na.ˈt͡ʃi.vu/
adjetivo
Origin
Latim
inactivus — que não é ativo
Overview
Meaning Now
- Que não está em atividade; que não exerce suas funções ou não está operante.
- Indivíduo que não exerce uma profissão ou ocupação remunerada; que não está em ação.
Literal older meaning
que não age
Language path
Latim → Português
Earliest form
inativo
Earliest period
século XIV
Journey
O termo deriva do latim 'activus', relacionado ao verbo 'agere' (agir). A prefixação com 'in-' surgiu no latim tardio para designar a ausência de movimento ou eficácia, consolidando-se em línguas românicas para descrever tanto estados físicos quanto burocráticos.
Evolution
- Latim tardio
inactivus
“que não possui ação ou movimento”
- Português antigo
inativo
“que não tem atividade”
Adaptação fonética e morfológica do latim
Connections
Word parts
in-
prefix
negação, privação
ativ-
root
ação, movimento
-o
ending
marca de gênero masculino
Related across languages
Espanhol
inactivo
inativo
Francês
inactif
inativo
Inglês
inactive
inativo
Explore next
Related to inativo
External references use DefinedTerm semantics.