Skip to main content
Etymology

influente

/ĩ.fluˈẽ.tʃi/

adjetivo

Origin

Latim

influens, influentis — que flui para dentro

Overview

Meaning Now

  • Que exerce influência; que tem poder, autoridade ou capacidade de intervir ou causar efeito sobre algo ou alguém.

Literal older meaning

que flui para dentro

Language path

Latim → Português

Earliest form

influente

Earliest period

século XIV

Journey

A palavra tem origens astrológicas medievais. Acreditava-se que corpos celestes 'fluíam' energias invisíveis para a Terra que afetavam o destino e o caráter humano, dando origem ao conceito de 'influência'.

Evolution

  1. Latim Clássico

    influere

    “fluir para dentro”

    Verbo composto de 'in-' (em) + 'fluere' (fluir).

  2. Latim Medieval

    influens

    “que exerce fluxo/influência”

    Originalmente usado em contextos astrológicos sobre a influência dos astros.

  3. Português Antigo

    influente

    “que tem capacidade de influenciar”

    Entrada no léxico português.

Connections

Word parts

in-

prefix

em, para dentro

flu

root

fluir

-ente

suffix

que faz a ação

Related across languages

  • Francês

    influent

    influente

  • Inglês

    influential

    influente

Explore next

Related to influente

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.