infortúnio
/ĩ.foʁ.ˈtu.nju/
substantivo
Origin
Latim
infortunium — desgraça, infelicidade
Overview
Meaning Now
- Acontecimento infeliz; azar ou má sorte.
- Situação de desgraça, sofrimento ou calamidade.
Literal older meaning
falta de sorte
Language path
Latim → Português
Earliest form
infortunio
Earliest period
século XIII
Journey
O termo deriva da oposição filosófica romana entre 'fortuna' (sorte, destino, prosperidade) e a privação dessa mesma sorte. Na Idade Média, o conceito de infortúnio era frequentemente associado a noções teológicas de providência divina.
Evolution
- Latim clássico
infortunium
“infelicidade”
- Latim tardio
infortunio
“falta de sorte”
- Português antigo
infortunio
“má fortuna”
- Português moderno
infortúnio
“desventura”
inclusão do acento gráfico
Connections
Word parts
in-
prefix
negação
fortúnio
root
fortuna, sorte
Related across languages
Italiano
infortunio
acidente ou desgraça
Espanhol
infortunio
má sorte
Francês
infortune
desventura
Related words
Explore next
Related to infortúnio
External references use DefinedTerm semantics.