Skip to main content
Etymology

jardinagem

/ʒaʁ.dʒi.na.ˈɡẽj/

substantivo

Origin

Francês

jardin — jardim

Overview

Meaning Now

  • A arte ou prática de cultivar e cuidar de jardins, hortas e plantas.
  • O conjunto de técnicas e atividades dedicadas à manutenção de espaços verdes.

Language path

Francês antigo → Português

Earliest form

jardinagem

Earliest period

século XIX

Journey

O termo deriva do substantivo 'jardim', que entrou no romance através do germânico *gardan-, significando um local fechado ou protegido. A sufixação em '-agem' consolidou o termo no português como um substantivo de ação, acompanhando a evolução das práticas de horticultura ornamental na Europa.

Evolution

  1. germânico

    *gardan-

    “cercado”

    Base semântica para área delimitada.

  2. francês antigo

    jardin

    “pequeno espaço delimitado”

  3. português

    jardim + -agem

    “prática de cuidar de jardins”

    Sufixo '-agem' indica ação ou resultado de uma atividade.

Connections

Word parts

jardin

root

jardim

agem

suffix

sufixo formador de substantivos que indicam ação ou prática

Related across languages

  • Francês

    jardinage

    jardinagem

  • Inglês

    gardening

    jardinagem

Explore next

Related to jardinagem

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.