Skip to main content
Etymology

lasar

/laˈzaɾ/

verbo

Origin

Latim

lacerare — dilacerar, rasgar

Overview

Meaning Now

  • Abrir, rasgar ou cortar com um instrumento cortante.
  • Ferir de modo superficial, criando um corte ou escoriação.

Literal older meaning

Cortar ou lacerar

Language path

Latim → Português Arcaico → Português

Earliest form

lasar

Earliest period

Século XIV

Journey

O verbo 'lasar' é uma forma arcaica e por vezes dialetal que compartilha a mesma origem etimológica do verbo 'dilacerar', derivando do latim 'lacerare'. Ao longo da evolução do português, foi em grande parte substituído por 'rasgar' ou 'cortar', sobrevivendo principalmente em contextos específicos ou variantes regionais.

Evolution

  1. Latim Vulgar

    lacerare

    “dilacerar”

  2. Português Arcaico

    lasar

    “cortar”

  3. Português Contemporâneo

    lasar

    “cortar ou ferir superficialmente”

    Uso mais frequente em contextos literários ou regionais.

Connections

Word parts

las-

root

corte/rasgo

-ar

ending

sufixo de infinitivo

Related across languages

  • Espanhol

    lacerar

    lacerar ou causar dor

  • Francês

    lacérer

    lacerar

Explore next

Related to lasar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.