Skip to main content
Etymology

lasciva

/la.ˈsi.vɐ/

adjetivo

Origin

Latim

lascivus — brincalhão, desenfreado, exuberante

Overview

Meaning Now

  • Que demonstra lascívia; libidinosa, luxuriosa.
  • Que desperta ou incita desejos sexuais; sensual.

Literal older meaning

Brincalhão, travesso, insolente (sentido original no latim)

Language path

Latim → Português

Earliest form

lascivus

Earliest period

século 13

Journey

A palavra descende do adjetivo latino 'lascivus', que inicialmente denotava uma vitalidade ou travessura, mas que, ao longo do tempo, adquiriu uma conotação fortemente negativa ligada à falta de castidade e ao excesso sexual.

Evolution

  1. Latim clássico

    lascivus

    “brincalhão, volúvel”

    Originalmente referia-se a uma exuberância física ou disposição alegre.

  2. Latim tardio

    lascivus

    “impúdico, luxurioso”

    Evoluiu para associar exuberância física com descontrole sexual.

  3. Português antigo

    lascivo

    “luxurioso, libidinoso”

  4. Português moderno

    lasciva

    “luxuriosa”

Connections

Word parts

lasciv-

root

luxúria, volúpia

-a

ending

gênero feminino

Related across languages

  • Espanhol

    lascivo

    lascivo

  • Italiano

    lascivo

    lascivo

  • Francês

    lascif

    lascivo

Explore next

Related to lasciva

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.