Skip to main content
Etymology

latejar

/la.teˈʒaɾ/

verbo

Origin

Latim

latus — lado; lateral

Overview

Meaning Now

  • Ter pulsações rítmicas e dolorosas; pulsar.
  • Manifestar-se de forma intermitente, como batimentos cardíacos concentrados em uma região do corpo.

Language path

Latim → Português

Earliest form

latejar

Earliest period

século XVI

Journey

O verbo latejar está associado à sensação física de pulsação interna, frequentemente relacionada a inflamações ou dor. Embora a etimologia exata seja por vezes debatida, relaciona-se frequentemente com a ideia de movimentos laterais ou internos, evoluindo para o sentido médico atual de pulsação dolorosa.

Evolution

  1. Latim tardio

    latere

    “estar ao lado ou oculto”

  2. Português antigo

    latejar

    “pulsar, agitar-se”

    Derivado possível com influência de 'latus' ou onomatopeia expressiva

Connections

Word parts

latej-

root

pulsar

-ar

ending

sufixo de infinitivo verbal

Related across languages

  • Espanhol

    latir

    pulsar; latir

Explore next

Related to latejar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.