Skip to main content
Etymology

latente

/la.ˈtẽ.tʃi/

adjetivo

Origin

Latim

latere — estar oculto, esconder-se

Overview

Meaning Now

  • Que existe ou está presente, mas não se manifesta, não é visível ou não está ativo.
  • Que está oculto ou escondido, aguardando oportunidade para se revelar ou se tornar ativo.

Literal older meaning

que se oculta

Language path

Latim → Português

Earliest form

latens

Earliest period

século XVI

Journey

O termo deriva do particípio presente do verbo latino 'latere', que significa 'estar escondido'. A raiz indo-europeia '*leh₂-' está relacionada à ideia de ocultar-se ou retirar-se da visão. O termo é utilizado em contextos variados, desde a biologia (período de incubação de doenças) até a psicologia (desejos latentes).

Evolution

  1. Latim

    latēns, latentis

    “que se oculta, escondido”

    particípio presente do verbo latere

  2. Português antigo

    latente

    “oculto, secreto”

    empréstimo erudito do latim

Connections

Word parts

latent-

root

esconder

-e

suffix

sufixo de particípio

Related across languages

  • Espanhol

    latente

    que não se manifesta

  • Inglês

    latent

    existente mas não desenvolvido

  • Francês

    latent

    que não aparece visivelmente

Explore next

Related to latente

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.