lenta
/ˈlẽ.tɐ/
adjetivo
Origin
Latim
lentus — flexível, tenaz, lento, vagaroso
Overview
Meaning Now
- Que demora para se mover, agir ou acontecer; vagarosa.
- Que possui baixa velocidade ou ritmo pouco acelerado.
Literal older meaning
Algo que não é rápido ou veloz.
Language path
Latim → Português
Earliest form
lenta
Earliest period
século 13
Journey
A palavra deriva do adjetivo latino 'lentus', que carregava a ideia de algo que não se rompe por ser flexível, evoluindo para a noção de algo que se move sem a rigidez da pressa.
Evolution
- Latim Clássico
lentus
“flexível, tenaz”
Originalmente referia-se a algo que pode ser dobrado ou que se estica.
- Latim Vulgar
lenta
“vagarosa, que demora”
O sentido de flexibilidade evoluiu para o sentido de movimento sem pressa.
- Português Arcaico
lenta
“vagarosa, tardia”
Connections
Word parts
lent-
root
vagaroso
-a
ending
feminino
Related across languages
Espanhol
lento
lento
Italiano
lento
lento
Francês
lent
lento
Explore next
Related to lenta
External references use DefinedTerm semantics.