limpar a mente
/lĩ.ˈpaɾ a ˈmẽ.tʃi/
locução verbal
Origin
Latim
limpus + mens — tornar livre de sujeira e a faculdade intelectual
Overview
Meaning Now
- Livrar-se de pensamentos negativos, preocupações ou distrações para alcançar um estado de calma ou clareza mental.
- Tentar esquecer algo que incomoda ou perturba o pensamento.
Literal older meaning
Tornar limpo o intelecto ou o sistema cognitivo.
Language path
Latim → Português
Earliest form
limpar a mente
Earliest period
Século XX
Journey
A expressão reflete o desejo humano milenar de encontrar serenidade. A associação da clareza mental com a limpeza (pureza) é um conceito transcultural que ganhou força no português moderno sob influência do estoicismo e, mais recentemente, de práticas de meditação e psicologia.
Evolution
- Latim
limpare mentem
“tornar a mente limpa ou clara”
Uso metafórico clássico da limpeza aplicada ao intelecto.
- Português antigo
limpar a mente
“Purificar o pensamento”
O uso se consolidou na transição para a modernidade como estado de espírito.
Connections
Word parts
limpar
root
tornar livre de impurezas
mente
root
faculdade intelectual
Related across languages
Espanhol
limpiar la mente
limpar a mente
Italiano
pulire la mente
limpar a mente
Explore next
Related to limpar a mente
External references use DefinedTerm semantics.