Skip to main content
Etymology

serenidade

/se.ɾe.ni.ˈda.dʒi/

substantivo

Origin

Latim

serenitas, -atis — clareza, limpidez, serenidade

Overview

Meaning Now

  • Estado ou qualidade do que é sereno; tranquilidade, calma, sossego.
  • Ausência de perturbação ou agitação emocional; imperturbabilidade.

Literal older meaning

qualidade de ser claro ou límpido

Language path

Latim → Português

Earliest form

serenidade

Earliest period

século XIII

Journey

O termo deriva do latim 'serenus', originalmente usado para descrever o tempo meteorológico, significando um céu sem nuvens. Com o tempo, a metáfora estendeu-se da esfera climática para a psicológica, descrevendo o estado de uma mente sem as 'nuvens' das paixões ou da ansiedade.

Evolution

  1. Latim clássico

    serenitas

    “céu limpo, claridade, tempo bom”

  2. Latim tardio

    serenitate

    “estado de calma ou limpidez”

    Acusativo

  3. Português antigo

    serenidade

    “tranquilidade, calma”

Connections

Word parts

sereno

root

calmo, límpido

-idade

suffix

sufixo formador de substantivos de qualidade

Related across languages

  • Espanhol

    serenidad

    serenidade

  • Francês

    sérénité

    serenidade

  • Italiano

    serenità

    serenidade

Explore next

Related to serenidade

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.