louvor
/low.ˈvoɾ/
substantivo
Origin
Latim
laudem — louvor, elogio, glória
Overview
Meaning Now
- Ato de expressar admiração, aprovação ou reconhecimento por algo ou alguém; elogio.
- Glória, exaltação ou adoração dirigida a uma divindade.
Language path
Latim → Português
Earliest form
louvor
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra deriva diretamente do latim 'laus', que carregava um sentido de mérito público ou renome. No contexto cristão medieval, o termo adquiriu uma carga espiritual profunda, sendo central em hinos e orações (como no 'louvor a Deus').
Evolution
- Latim clássico
laus, laudis
“elogio, mérito”
- Latim vulgar
*laudare
“louvar”
Verbo que deu origem ao substantivo por derivação regressiva ou relação direta.
- Português arcaico
loor / louvor
“ato de louvar”
Ocorreu a vocalização do 'd' intervocálico seguida de assimilação.
- Português moderno
louvor
“elogio, exaltação”
Connections
Word parts
louv-
root
raiz do verbo louvar
-or
suffix
formador de substantivo a partir de verbo
Related across languages
Espanhol
loor
louvor
Francês
louange
louvor
Italiano
lode
louvor
Explore next
Related to louvor
External references use DefinedTerm semantics.