Skip to main content
Etymology

Lucas

/ˈlu.kɐʃ/

nome próprio

Origin

Grego antigo

Λουκᾶς — abreviação de Loukanos

Overview

Meaning Now

  • Nome próprio masculino de origem grega.
  • Segundo livro do Novo Testamento da Bíblia, atribuído ao evangelista Lucas.

Literal older meaning

aquele que vem da Lucânia ou luminoso

Language path

Grego antigo → Latim → Português

Earliest form

Λουκᾶς (Loukãs)

Earliest period

Século I

Journey

O nome deriva do grego Loukãs, frequentemente considerado uma forma abreviada de nomes como Loukanos, significando 'natural da Lucânia' (uma região no sul da Itália). Contudo, devido à semelhança sonora com a raiz latina 'lux' (luz), é frequentemente associado popularmente ao conceito de 'luminoso' ou 'portador da luz'.

Evolution

  1. Grego antigo

    Loukãs

    “habitante da Lucânia”

  2. Latim clássico

    Lucas

    “nome próprio”

  3. Português antigo

    Lucas

    “nome próprio”

Connections

Word parts

Luc-

root

luz ou referência à Lucânia

Related across languages

  • Inglês

    Luke

    Lucas

  • Espanhol

    Lucas

    Lucas

  • Francês

    Luc

    Lucas

Explore next

Related to Lucas

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.