Skip to main content
Etymology

Mérito

/ˈme.ɾi.tu/

substantivo

Origin

Latim

meritum — o que é merecido, mérito, benefício

Overview

Meaning Now

  • Qualidade de quem é digno de estima ou recompensa; valor.
  • Direito a uma recompensa ou reconhecimento por uma ação meritória.
  • Conteúdo, fundamento ou aspecto real de uma questão ou causa (geralmente jurídico).

Literal older meaning

aquilo que é merecido

Language path

Latim → Português

Earliest form

mérito

Earliest period

século XIV

Journey

A palavra deriva do verbo latino 'merere', que originalmente se referia a receber a sua parte ou porção, ganhando posteriormente o sentido de servir ou ganhar através de trabalho e mérito, especialmente no contexto militar.

Evolution

  1. Latim Clássico

    meritum

    “mérito, valor, serviço prestado”

  2. Latim Vulgar

    meritu

    “mérito”

    Queda da consoante final -m

  3. Português Antigo

    mérito

    “valor, merecimento”

Connections

Word parts

mer-

root

receber uma parte ou quinhão

-ito

suffix

sufixo de particípio ou adjetivo

Related across languages

  • Espanhol

    mérito

    mérito

  • Francês

    mérite

    mérito

  • Inglês

    merit

    mérito

Explore next

Related to Mérito

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.