Skip to main content
Etymology

minuciar

/minuˈsjaɾ/

verbo

Origin

Português

minúcia — pequenez, detalhe

Overview

Meaning Now

  • Tratar de algo com excessiva atenção aos detalhes; detalhar minuciosamente.
  • Observar ou examinar algo com minúcia; analisar pormenorizadamente.

Language path

Latim → Português

Earliest form

minuciar

Earliest period

século XIX

Journey

O termo deriva de 'minúcia', que provém do latim 'minutia' (pequenez), conectado ao adjetivo 'minutus' (pequeno, reduzido). O verbo 'minuciar' é um derivado moderno criado para expressar a ação de detalhar exaustivamente, refletindo uma preocupação crescente com a precisão descritiva na língua culta.

Evolution

  1. Latim clássico

    minutia

    “pequenez, ninharia”

  2. Português arcaico

    minúcia

    “coisa pequena ou sem importância”

    incorporado do latim

  3. Português moderno

    minuciar

    “tratar detalhadamente”

    derivação sufixal em -ar

Connections

Word parts

minúcia

root

detalhe

-ar

suffix

sufixo verbal

Related across languages

  • Espanhol

    minuciosear

    examinar ou tratar com minúcia

  • Italiano

    minuziare

    tratar detalhadamente

Explore next

Related to minuciar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.