morte espiritual
/ˈmɔɾtʃi espiɾituˈaw/
locução substantiva
Origin
Latim
mors, mortis + spiritualis — cessação da vida + relativo ao espírito
Overview
Meaning Now
- Estado de separação ou alienação em relação a Deus ou à dimensão transcendente da existência.
- Condição de insensibilidade moral ou falta de vida interior, frequentemente associada à persistência no pecado ou na ausência de propósito ético.
Language path
Latim → Português
Earliest form
mors spiritualis
Earliest period
Idade Média
Journey
O conceito de 'morte espiritual' desenvolveu-se na teologia cristã primitiva como um paralelo metafórico à morte biológica, sugerindo que, assim como o corpo morre pela separação da alma, a alma morre pela separação de sua fonte vital (Deus). Evoluiu posteriormente para abranger estados de angústia existencial, niilismo e ausência de propósito na filosofia moderna.
Evolution
- Latim Clássico
mors
“a morte física”
- Latim Cristão
mors spiritualis
“morte da alma pelo pecado”
Introdução do conceito teológico de separação divina.
- Português Arcaico
morte espiritual
“estado de pecado ou falta de fé”
- Português Contemporâneo
morte espiritual
“alienação existencial ou religiosa”
Connections
Word parts
mort-
root
morte
-e
suffix
formante de substantivo
espiritu-
root
espírito
-al
suffix
sufixo adjetivador
Related across languages
Espanhol
muerte espiritual
morte espiritual
Inglês
spiritual death
morte espiritual
Related words
Explore next
Related to morte espiritual
External references use DefinedTerm semantics.