motoboy
/mo.to.ˈbɔj/
substantivo
Origin
Híbrido (Inglês e Português)
moto + boy — moto + rapaz/menino
Overview
Meaning Now
- Profissional que realiza transporte de pequenas cargas ou documentos utilizando uma motocicleta como meio de locomoção.
Literal older meaning
rapaz da moto
Language path
Inglês → Português
Earliest form
motoboy
Earliest period
década de 1980
Journey
O termo surgiu no Brasil na década de 1980, refletindo a necessidade de serviços de entrega ágeis nas grandes metrópoles como São Paulo, onde o tráfego de automóveis tornou-se um grande obstáculo. O sufixo 'boy' reflete uma época em que termos em inglês eram frequentemente utilizados para denotar modernidade em funções urbanas.
Evolution
- final do século XIX
motorcycle
“veículo motorizado de duas rodas”
Base para o radical 'moto'.
- início do século XX
boy
“rapaz, garoto”
Empréstimo do inglês, comum no Brasil para designar atendentes ou auxiliares.
- década de 1980
motoboy
“mensageiro que utiliza moto”
Aparecimento em metrópoles brasileiras devido à necessidade de agilidade no trânsito.
Connections
Word parts
moto
root
forma reduzida de motocicleta
boy
root
rapaz
Explore next
Related to motoboy
External references use DefinedTerm semantics.