Skip to main content
Etymology

místico

/ˈmis.ti.ku/

adjetivo

Origin

Grego Antigo

mystikós — relativo aos mistérios

Overview

Meaning Now

  • Relativo ao misticismo ou que tem afinidade com ele.
  • Que contém um sentido oculto, misterioso ou espiritual.
  • Diz-se de pessoa que busca a união da alma com o divino.

Literal older meaning

Relativo aos mistérios sagrados

Language path

Grego Antigo → Latim → Português

Earliest form

mystico

Earliest period

Século XIV

Journey

A palavra deriva da raiz grega que designava os rituais secretos dos cultos de mistério. Com o cristianismo, o termo passou a designar a experiência direta e pessoal do divino, transcendendo o conhecimento intelectual.

Evolution

  1. Grego Antigo

    mystikós

    “relativo aos mistérios”

    Derivado de mýstēs (iniciado em mistérios).

  2. Latim Tardio

    mysticus

    “místico, espiritual”

    Adotado em contextos cristãos para descrever a interpretação espiritual das escrituras.

  3. Português Arcaico

    mystico

    “espiritual, relativo a mistérios”

  4. Português Moderno

    místico

    “relativo ao misticismo”

    Ortografia atualizada conforme o Acordo Ortográfico.

Connections

Word parts

myst-

root

fechar (os olhos ou a boca, em referência aos segredos)

-ico

suffix

relativo a

Related across languages

  • Inglês

    mystic

    místico

  • Espanhol

    místico

    místico

Explore next

Related to místico

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.