Skip to main content
Etymology

natureza

/na.tu.ˈɾe.zɐ/

substantivo

Origin

Latim

natura — nascimento, natureza, essência

Overview

Meaning Now

  • O mundo físico, incluindo plantas, animais, paisagens e outros fenômenos da Terra, excluindo o que foi criado por seres humanos.
  • O conjunto de características, qualidades ou propriedades intrínsecas de um ser ou de uma coisa; essência.
  • O caráter ou temperamento inato de uma pessoa.

Literal older meaning

nascimento ou qualidade inata

Language path

Latim → Português

Earliest form

natureza

Earliest period

século XIII

Journey

O termo deriva do particípio futuro 'nasciturus' (o que há de nascer), evoluindo da ideia de 'o que é pelo nascimento' para a abrangente visão do mundo natural e da essência de tudo o que existe na filosofia medieval e renascentista.

Evolution

  1. Latim clássico

    natura

    “ordem do universo, nascimento”

    Derivado do particípio futuro de nasci (nascer).

  2. Latim tardio

    natura

    “essência de um ser, mundo natural”

  3. Português antigo

    natureza

    “essência, condição inata, ordem natural”

  4. Português moderno

    natureza

    “mundo natural, essência, caráter”

Connections

Word parts

natur-

root

nascimento

-eza

suffix

qualidade ou estado

Related across languages

  • Espanhol

    naturaleza

    natureza

  • Italiano

    natura

    natureza

  • Francês

    nature

    natureza

Explore next

Related to natureza

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.