Nicolau
/ni.ko.ˈlaw/
substantivo próprio
Origin
Grego Antigo
νίκη (nikē) + λαός (laos) — vitória (nikē) + povo (laos)
Overview
Meaning Now
- Nome próprio masculino de origem grega.
- Variante da língua portuguesa do nome grego Nikolaos.
Literal older meaning
vitória do povo
Language path
Grego Antigo → Latim → Português
Earliest form
Νικόλαος (Nikólaos)
Earliest period
Antiguidade
Journey
O nome ganhou enorme popularidade na cristandade devido a São Nicolau de Mira, bispo do século IV, conhecido por sua generosidade e inspiração para a figura do Papai Noel.
Evolution
- Grego Antigo
Nikólaos
“vitória do povo”
Nome composto clássico.
- Latim Medieval
Nicolaus
“nome próprio masculino”
Adaptação fonética e morfológica latina.
- Português Antigo
Nicolau
“nome próprio masculino”
Fixação da forma vernácula.
Connections
Word parts
nikē
root
vitória
laos
root
povo
Related across languages
Inglês
Nicholas
nome próprio
Italiano
Nicola
nome próprio
Francês
Nicolas
nome próprio
Explore next
Related to Nicolau
External references use DefinedTerm semantics.