nimbus
/ˈnĩ.bus/
substantivo
Origin
Latim
nimbus — nuvem
Overview
Meaning Now
- Nuvem de chuva, densa e de cor escura.
- Aura, halo ou círculo luminoso que envolve figuras sagradas na arte sacra.
Literal older meaning
nuvem, massa de vapor
Language path
Latim → Português
Earliest form
nimbus
Earliest period
século I a.C.
Journey
O termo latino 'nimbus' era frequentemente usado na poesia clássica para descrever a nuvem de tempestade ou o halo que envolvia divindades quando estas desciam à Terra. Esta associação com a luz divina influenciou a iconografia cristã, onde o termo passou a designar o halo (auréola) em pinturas e esculturas.
Evolution
- Proto-indo-europeu
*nebh-
“umidade, névoa, nuvem”
- Latim Clássico
nimbus
“nuvem de tempestade, halo”
- Português
nimbus
“nuvem densa; aura”
Termo erudito preservado do latim
Connections
Word parts
nimbus
root
nuvem
Related across languages
Grego antigo
néphos
nuvem
Sânscrito
nábhas
névoa, céu
Alemão
Nebel
nevoeiro
Explore next
Related to nimbus
External references use DefinedTerm semantics.