nobre
/ˈnɔ.bri/
adjetivo
Origin
Latim
nobilis — conhecido, distinto, célebre
Overview
Meaning Now
- De linhagem aristocrática ou de classe social superior.
- Que possui qualidades morais elevadas, como dignidade, generosidade ou honra.
- De grande valor, importância ou distinção.
Literal older meaning
Pertença à nobreza
Language path
Latim → Português
Earliest form
nobilis
Earliest period
Latim Clássico
Journey
O termo evoluiu de uma designação de status social (quem é conhecido pela linhagem) para um adjetivo de caráter moral, refletindo a transição de valores baseados em castas para valores baseados na virtude individual.
Evolution
- Latim
nobilis
“conhecido, ilustre, de classe alta”
Derivado de 'gnoscere' (conhecer), referindo-se a quem é conhecido por sua importância.
- Português Arcaico
nobre
“distinto, de linhagem”
Transição fonética do latim para o romance.
- Português Moderno
nobre
“aristocrático ou moralmente elevado”
Expansão do sentido para o campo da ética e do valor material.
Connections
Word parts
nobre
root
distinto/conhecido
Related across languages
Espanhol
noble
nobre
Francês
noble
nobre
Italiano
nobile
nobre
Explore next
Related to nobre
External references use DefinedTerm semantics.