nostalgic
/nɒˈstældʒɪk/
adjetivo
Origin
Grego antigo
νόστος (nóstos) + ἄλγος (álgos) — retorno + dor/sofrimento
Overview
Meaning Now
- Que sente ou expressa nostalgia; saudoso.
- Que evoca uma sensação de saudade ou desejo pelo passado.
Literal older meaning
que sofre de dor pelo retorno ao lar
Language path
Grego antigo → Neolatim → Francês → Inglês
Earliest form
nostalgia
Earliest period
Século XVII
Journey
Originalmente, a nostalgia era tratada como uma doença mental diagnosticável em soldados, caracterizada por desânimo, insônia e obsessão pela ideia de regressar à pátria. Somente no século XX o termo perdeu sua conotação estritamente médica, passando a descrever uma emoção sentimental comum em relação a lembranças passadas.
Evolution
- Século XVII (Neolatim)
nostalgia
“estado melancólico causado pelo desejo de retornar ao lar”
Termo médico original para uma condição patológica.
- Século XVIII (Francês)
nostalgique
“relativo à nostalgia”
- Século XIX (Inglês)
nostalgic
“caracterizado por saudade ou nostalgia”
Expansão semântica para incluir sentimentos gerais pelo passado.
Connections
Word parts
nost-
root
retorno
-alg-
root
dor
-ic
suffix
relativo a
Related across languages
Português
nostálgico
que sente nostalgia
Francês
nostalgique
nostálgico
Related words
Explore next
Related to nostalgic
External references use DefinedTerm semantics.