odeio
/oˈdej.u/
verbo
Origin
Latim
odisse — odiar
Overview
Meaning Now
- Sentir ódio ou profunda aversão por alguém ou algo.
- Sentir um forte desagrado ou repulsa em relação a alguma atividade, situação ou alimento.
Language path
Latim → Português
Earliest form
odeo
Earliest period
século XIII
Journey
O verbo deriva do latim 'odisse', um verbo notável por ser um 'preterito-presente', o que significa que possuía uma forma de passado que expressava um estado atual. No português, o radical passou por alterações vocálicas para se ajustar à conjugação regular dos verbos terminados em -iar.
Evolution
- Latim clássico
odi
“eu odeio”
Verbo defectivo, usado apenas no pretérito perfeito com valor de presente.
- Latim vulgar
odio
“eu odeio”
Regularização do paradigma verbal.
- Português antigo
odeo
“eu odeio”
- Português moderno
odeio
“eu odeio”
Aparência de ditongo final.
Connections
Word parts
odei-
root
radical do verbo odiar
-o
ending
desinência número-pessoal de 1ª pessoa do singular
Related across languages
Espanhol
odio
ódio
Francês
odieux
odioso
Explore next
Related to odeio
External references use DefinedTerm semantics.