Skip to main content
Etymology

origem

/o.ˈɾi.ʒẽj/

substantivo

Origin

Latim

origo, originis — nascimento, fonte, começo

Overview

Meaning Now

  • O ponto onde algo nasce, se inicia ou deriva.
  • A causa, princípio ou fonte de onde algo provém.
  • O lugar ou meio social de nascimento ou procedência de alguém.

Literal older meaning

o nascer ou o ato de erguer-se

Language path

Latim → Português

Earliest form

origem

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva diretamente do étimo latino 'origo', que por sua vez se relaciona com o verbo 'oriri' (nascer, levantar-se, como o sol). O termo foi incorporado ao vocabulário jurídico e filosófico medieval para descrever a ascendência de indivíduos ou a causa primeira de fenômenos.

Evolution

  1. Latim clássico

    origo

    “nascimento, linhagem”

  2. Latim vulgar

    originem

    “nascimento, fonte”

    Acusativo de origo

  3. Português arcaico

    origem

    “nascimento, princípio”

Connections

Word parts

orig-

root

nascer, erguer

-em

suffix

formador de substantivo a partir do radical

Related across languages

  • Espanhol

    origen

    origem

  • Francês

    origine

    origem

  • Italiano

    origine

    origem

Explore next

Related to origem

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.