Skip to main content
Etymology

Pablo

/ˈpa.βlo/

nome próprio

Origin

Latim

Paulus — pequeno, humilde

Overview

Meaning Now

  • Forma espanhola do nome próprio masculino Paulo.

Literal older meaning

pequeno, humilde

Language path

Latim → Espanhol → Português

Earliest form

Paulus

Earliest period

Idade Média

Journey

Pablo é a variante espanhola do nome latino Paulus. Historicamente, o nome ganhou prestígio devido a São Paulo Apóstolo. A variante 'Pablo' consolidou-se no espanhol através de uma evolução fonética que alterou o 'u' latino para 'b', um processo atestado em diversas línguas ibéricas.

Evolution

  1. Latim Clássico

    Paulus

    “pequeno”

    Cognome romano derivado de 'paulus'.

  2. Espanhol Antigo

    Pablos

    “Nome próprio”

    Ocorreu a mudança fonética de /u/ para /b/ devido a influências românicas e vizinhança fonética.

  3. Espanhol Moderno

    Pablo

    “Nome próprio”

    Forma consolidada na península ibérica.

Connections

Word parts

Pablo

root

Nome próprio derivado de Paulo

Related across languages

  • Italiano

    Paolo

    Paulo

  • Francês

    Paul

    Paulo

  • Inglês

    Paul

    Paulo

Explore next

Related to Pablo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.