pamonha
/paˈmõ.ɲɐ/
substantivo
Origin
Tupi
pamunha — pegajoso, pastoso
Overview
Meaning Now
- Prato típico brasileiro feito de massa de milho verde ralado, cozida ou assada, geralmente envolta em palha de milho.
- Pessoa lerda, preguiçosa ou com pouca agilidade mental.
Literal older meaning
Algo que é macio ou pastoso.
Language path
Língua tupi → Português do Brasil
Earliest form
pamunha
Earliest period
século XVI
Journey
A pamonha é um prato de origem indígena, fundamental na culinária rural brasileira. O nome deriva da característica da massa de milho verde ralado, que possui uma textura pastosa e pegajosa.
Evolution
- Tupi clássico
pamunha
“mistura pastosa”
Refere-se à consistência da massa de milho.
- Português colonial
pamonha
“alimento à base de milho”
Adaptação fonética para o português.
- Português moderno
pamonha
“alimento de milho / pessoa lenta”
Extensão do sentido figurado para pessoa desajeitada.
Connections
Word parts
pamunha
root
pastoso
Related across languages
Língua geral
pamunha
coisa pastosa
Related words
Explore next
Related to pamonha
External references use DefinedTerm semantics.