percorrer
/peɾ.koˈʁeɾ/
verbo
Origin
Latim
percurrere — correr através de, atravessar
Overview
Meaning Now
- Ir através de um lugar; atravessar ou transitar.
- Examinar detalhadamente, folhear ou ler algo na íntegra.
- Passar por diversas fases, lugares ou estados.
Literal older meaning
correr através de
Language path
Latim → Português
Earliest form
percorrer
Earliest period
século XIII
Journey
O verbo deriva diretamente do latim 'percurrere', composto pelo prefixo 'per-' (que indica movimento através ou completude) e o verbo 'currere' (correr). A evolução manteve o sentido básico de deslocamento espacial, expandindo-se metaforicamente para a leitura e análise de textos.
Evolution
- Latim Clássico
percurrere
“percorrer, atravessar rapidamente”
- Latim Vulgar
*percorrere
“atravessar”
Mudança da conjugação da terceira para a segunda conjugação em português
- Português Arcaico
percorrer
“atravessar, percorrer”
Connections
Word parts
per-
prefix
através de
correr
root
mover-se rapidamente
Related across languages
Espanhol
percorrer, recorrer
Italiano
percorrere
percorrer
Related words
Explore next
Related to percorrer
External references use DefinedTerm semantics.