Skip to main content
Etymology

percurso

/peɾ.ˈkuɾ.su/

substantivo

Origin

Latim

percursus — o ato de atravessar ou correr através

Overview

Meaning Now

  • O ato ou efeito de percorrer; o caminho ou distância que se percorre.
  • Trajeto, itinerário ou rota que alguém ou algo segue de um ponto a outro.

Literal older meaning

o ato de correr através de

Language path

Latim → Português

Earliest form

percurso

Earliest period

século XVI

Journey

A palavra deriva do supino latino 'percursus', que por sua vez vem de 'percurrere' (per-, 'através', + currere, 'correr'). O termo consolidou-se na língua portuguesa como substantivo abstrato para descrever o ato de completar uma distância física ou figurada.

Evolution

  1. Latim Clássico

    percurrere

    “correr por, atravessar”

    Verbo de movimento

  2. Latim Tardio

    percursus

    “ato de percorrer”

    Particípio passado como substantivo

  3. Português Antigo

    percurso

    “trajeto, caminho”

  4. Português Moderno

    percurso

    “itinerário, trajeto”

Connections

Word parts

per-

prefix

através de, inteiramente

curs-

root

correr, caminho

-o

ending

marca de gênero masculino

Related across languages

  • Espanhol

    percurso

    percurso, trajeto

  • Italiano

    percorso

    trajeto, caminho

Explore next

Related to percurso

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.