Skip to main content
Etymology

perfeito

/peɾˈfej.tu/

adjetivo

Origin

Latim

perfectus — terminado, concluído

Overview

Meaning Now

  • Que não apresenta defeitos; completo, acabado.
  • Que possui todas as qualidades necessárias ou que é o melhor possível.
  • Que ocorreu inteiramente ou de forma total.

Literal older meaning

feito completamente

Language path

Latim → Português

Earliest form

perfeito

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva do verbo latino 'perficere', que combina 'per-' (através, até ao fim) e 'facere' (fazer). Originalmente, significava algo que tinha atingido a sua conclusão lógica ou funcional, sem conotações de bondade moral que adquiriu posteriormente.

Evolution

  1. Latim Clássico

    perfectus

    “terminado, completo”

    Particípio passado de perficere (per + facere)

  2. Latim Vulgar

    perfeitu

    “acabado”

  3. Português Arcaico

    perfeito

    “acabado, completo”

  4. Português Moderno

    perfeito

    “sem defeito, ideal”

Connections

Word parts

per-

prefix

intensificação ou conclusão

feit-

root

do verbo fazer (facere)

-o

ending

desinência nominal masculina

Related across languages

  • Espanhol

    perfecto

    perfeito

  • Francês

    parfait

    perfeito

  • Inglês

    perfect

    perfeito

Explore next

Related to perfeito

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.