Skip to main content
Etymology

pergaminho

/peʁ.ɡɐ.ˈmi.ɲu/

substantivo

Origin

Grego Antigo

pergamēnē — relativo à cidade de Pérgamo

Overview

Meaning Now

  • Pele de animal (geralmente carneiro, cabra ou bezerro) preparada para ser utilizada como superfície de escrita.
  • Documento, manuscrito ou carta escrita sobre esse material.

Literal older meaning

material oriundo de Pérgamo

Language path

Grego Antigo → Latim → Português

Earliest form

pergamino

Earliest period

século 13

Journey

A lenda atribui a invenção do pergaminho a Eumenes II de Pérgamo, no século 2 a.C., como alternativa ao papiro egípcio quando este teve sua exportação restringida. Tornou-se o suporte principal da escrita na Europa medieval antes da generalização do papel.

Evolution

  1. Grego Antigo

    pergamēnē

    “pele de Pérgamo”

    referência à cidade onde a técnica foi aperfeiçoada

  2. Latim tardio

    pergamēnum

    “pergaminho”

  3. Português antigo

    pergamino

    “couro escrito”

  4. Português moderno

    pergaminho

    “pele tratada para escrita”

Connections

Word parts

pergaminh

root

pele de Pérgamo

-o

ending

sufixo nominal

Related across languages

  • Francês

    parchemin

    pergaminho

  • Inglês

    parchment

    pergaminho

  • Espanhol

    pergamino

    pergaminho

Explore next

Related to pergaminho

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.