Skip to main content
Etymology

pessoa

/peˈso.ɐ/

substantivo

Origin

Latim

persona — máscara usada por atores no teatro

Overview

Meaning Now

  • Ser humano considerado individualmente.
  • Indivíduo; ente que possui consciência e vontade própria.
  • Entidade gramatical que indica quem fala, a quem se fala ou de quem se fala.

Literal older meaning

Máscara de ator

Language path

Latim → Português

Earliest form

pessõa

Earliest period

século XIII

Journey

A palavra deriva do latim 'persona', que inicialmente designava a máscara que os atores usavam no teatro romano. A máscara permitia ao ator projetar sua voz ('per-sonare', 'soar através de') e representar um papel. Com o tempo, a palavra passou a significar o próprio personagem e, eventualmente, qualquer ser humano dotado de personalidade.

Evolution

  1. Etrusco

    phersu

    “máscara, personagem de teatro”

    Origem remota incerta, possivelmente grega.

  2. Latim clássico

    persona

    “máscara teatral; personagem; indivíduo”

  3. Latim vulgar

    persona

    “ser humano”

  4. Português antigo

    pessõa

    “pessoa”

    Evolução fonética de 'persona' para 'pessoa'.

Connections

Word parts

pessoa

root

indivíduo

Related across languages

  • Espanhol

    persona

    pessoa

  • Francês

    personne

    pessoa / ninguém

  • Inglês

    person

    pessoa

Explore next

Related to pessoa

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.