Skip to main content
Etymology

Pişti

/piʃti/

substantivo

Origin

Turco

pişmek — cozinhar

Overview

Meaning Now

  • Um popular jogo de cartas turco que envolve capturar cartas da mesa combinando valores ou jogando um valete.
  • O ato ou resultado de ter cozinhado; particípio passado do verbo 'pişmek' (cozinhar).

Literal older meaning

cozido(a)

Language path

Turco antigo → Turco

Earliest form

biş-

Earliest period

século XI

Journey

O nome do jogo deriva do conceito de 'pişti' (cozido), usado para descrever o momento em que um jogador consegue limpar a mesa quando há apenas uma carta nela, uma jogada altamente valorizada no jogo.

Evolution

  1. Turco antigo (século XI)

    bişmek

    “cozinhar”

  2. Turco otomano

    pişmek

    “cozinhar”

    Mudança fonética de b para p no início da palavra.

  3. Turco moderno

    pişti

    “cozinhado; jogo de cartas (por metáfora)”

    No jogo, o termo refere-se a quando um jogador captura a única carta na mesa, 'cozinhando' o monte.

Connections

Word parts

piş

root

cozinhar

ti

ending

sufixo de pretérito (3ª pessoa do singular)

Related across languages

  • Azerbaijano

    bişmək

    cozinhar

  • Turcomeno

    bişirmek

    cozinhar

Explore next

Related to Pişti

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.