Skip to main content
Etymology

bazar

/baˈzaɾ/

substantivo

Origin

Persa

bāhāzār — lugar de mercado

Overview

Meaning Now

  • Mercado coberto ou rua comercial, típico de cidades do Oriente Médio.
  • Evento beneficente ou venda de mercadorias diversas a preços reduzidos.

Literal older meaning

lugar de preços

Language path

Persa → Turco → Francês → Português

Earliest form

bāzār

Earliest period

Século XIV

Journey

O bazar, como estrutura urbana, é central na organização social das cidades persas e islâmicas, funcionando não apenas como centro de troca comercial, mas como um ponto de encontro comunitário, político e religioso.

Evolution

  1. Persa Médio

    bāhār

    “preço”

  2. Persa Clássico

    bāzār

    “mercado”

  3. Turco Otomano

    pazar

    “feira semanal ou mercado”

    Adotado via influência cultural e comercial persa.

  4. Português

    bazar

    “loja de variedades ou mercado oriental”

    Introduzido via línguas europeias como o francês ou italiano.

Connections

Word parts

bāhā

root

preço

zār

suffix

lugar, recinto

Related across languages

  • Turco

    pazar

    mercado ou domingo

  • Italiano

    bazar

    bazar

Explore next

Related to bazar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.