pora
/ˈpɔɾɐ/
interjeição
Origin
Português
puta que o pariu — expressão de forte descontentamento
Overview
Meaning Now
- Expressão coloquial e enfática, frequentemente utilizada para demonstrar surpresa, indignação, irritação ou ênfase em uma afirmação.
- Forma abreviada e considerada de baixo calão para 'puta que o pariu'.
Language path
Português
Earliest form
pora
Earliest period
século XX
Journey
A palavra surge no português brasileiro como uma forma atenuada de interjeições vulgares. O processo de 'pora' reflete uma tendência linguística de reduzir termos considerados de baixo calão, permitindo que a entonação enfática seja mantida, mas com uma percepção social ligeiramente menos agressiva do que o termo original.
Evolution
- século XX
puta que o pariu
“expressão de indignação”
Termo completo e tabu.
- final do século XX
porra
“expressão enfática”
Termo vulgarizado derivado da forma original.
- século XXI
pora
“forma atenuada de 'porra'”
Utilizada para suavizar o impacto do termo original em contextos informais.
Connections
Explore next
Related to pora
External references use DefinedTerm semantics.