presbítera
/pɾeʒˈbi.te.ɾɐ/
substantivo feminino
Origin
Grego Antigo
presbyteros — mais velho, ancião
Overview
Meaning Now
- Mulher que exerce funções de presbítero; esposa de um presbítero em certas denominações religiosas.
- No contexto cristão antigo, designação dada a mulheres que exerciam cargos de responsabilidade na comunidade.
Literal older meaning
mulher mais velha ou anciã
Language path
Grego Antigo → Latim Eclesiástico → Português
Earliest form
presbytera
Earliest period
século IV
Journey
O termo deriva do grego 'presbyteros', que originalmente significava 'mais velho'. Nas primeiras comunidades cristãs, 'presbítero' designava os líderes da igreja. O feminino 'presbítera' aparece ocasionalmente em fontes históricas, referindo-se por vezes a mulheres em papéis ministeriais ou, mais frequentemente, à esposa de um presbítero casado.
Evolution
- Grego Antigo
presbyteros
“ancião”
- Latim Eclesiástico
presbytera
“mulher de um presbítero ou diaconisa”
- Português Arcaico
presbitera
“mulher anciã ou esposa de presbítero”
Connections
Word parts
presby-
root
velho
-tera
suffix
sufixo feminino
Related across languages
Francês
prêtre
padre
Inglês
presbyter
presbítero
Explore next
Related to presbítera
External references use DefinedTerm semantics.