Skip to main content
Etymology

proporcionalidade

/pɾu.puɾ.sju.na.li.ˈda.dʒi/

substantivo

Origin

Latim

proportio, -onis — relação, analogia, simetria

Overview

Meaning Now

  • Qualidade do que é proporcional; conformidade ou equilíbrio entre duas ou mais coisas.
  • Princípio jurídico que exige que a medida adotada pelo Estado seja adequada, necessária e equilibrada em relação ao fim pretendido.

Literal older meaning

A condição de possuir proporção

Language path

Latim → Português

Earliest form

proporcionalidade

Earliest period

século 16

Journey

O termo consolidou-se na língua portuguesa através da tradição escolástica e do humanismo renascentista, ganhando importância fundamental no Direito Constitucional moderno para limitar o arbítrio estatal.

Evolution

  1. Latim clássico

    proportio

    “relação, proporção”

  2. Latim tardio

    proportionalitas

    “qualidade de ser proporcional”

    Derivação sufixada para abstração.

  3. Português antigo

    proporcionalidade

    “proporção, simetria”

Connections

Word parts

proporção

root

relação matemática

-al

suffix

relativo a

-idade

suffix

estado ou qualidade

Related across languages

  • Francês

    proportionnalité

    proporcionalidade

  • Inglês

    proportionality

    proporcionalidade

Explore next

Related to proporcionalidade

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.