Skip to main content
Etymology

protocolo

/pɾo.toˈkɔ.lu/

substantivo

Origin

Grego antigo

prōtókollon — primeira folha colada num manuscrito

Overview

Meaning Now

  • Conjunto de regras, procedimentos ou condutas que regem atos formais ou diplomáticos.
  • Registro oficial ou documento que atesta o recebimento de algo ou a formalização de um trâmite.
  • Em informática, conjunto de normas que define como dados são transmitidos entre dispositivos em uma rede.

Literal older meaning

primeira cola (de um documento)

Language path

Grego antigo → Latim medieval → Português

Earliest form

protocolo

Earliest period

século XVI

Journey

Originalmente, o termo referia-se à folha de papiro colada ao início de um manuscrito que servia como uma espécie de autenticação ou selo oficial. Com o passar dos séculos, o termo evoluiu para designar as regras estritas que regem a diplomacia e, mais recentemente, qualquer sequência formal de procedimentos.

Evolution

  1. Grego antigo

    prōtókollon

    “a primeira folha de um papiro ou manuscrito que continha informações sobre a origem do documento”

    Composto por 'prōtos' (primeiro) e 'kolla' (cola).

  2. Latim medieval

    protocollum

    “primeira folha de um documento oficial, por extensão, o próprio documento”

  3. Português moderno

    protocolo

    “conjunto de normas de conduta ou trâmites documentais”

Connections

Word parts

proto-

prefix

primeiro

-colo

root

cola/colar

Related across languages

  • Inglês

    protocol

    protocolo

  • Francês

    protocole

    protocolo

Explore next

Related to protocolo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.